I like sparkling and fruity wines.

Hello, I'm Lucifer. I run things around here.

He's the best man in his field.

Jeremy didn't know Kiki spoke French so fluently.

She's convinced she has an insect inside her head.

Tokyo is a huge city.

Why did you take this job?

Stand the ladder against the wall.

Hal is one of my classmates.

Think before you act!

Don't waste Roberto's time.

What's scary?

No one should desert his friends.

I'm not very easily impressed.

He dropped out of school in his second year.

I owe him at least 50,000 yen.

My parents made me apologize to Malloy.

You've been working too hard.

The mouse ran and the cat ran after him.

That's not how you get things done around here.

Today I'm working a little late so as to avoid a rush in the morning.

He lived in Europe for fifteen years.

She wanted to spend the rest of her life with him.

Ike doesn't seem to be up to the mark today.

What's so fantastic about that?

A woman whose husband has died is a widow.

Cute shopping mall full of great restaurants and bars.


I am anything but a liar.

You shouldn't have let everyone know how angry you were.

Why would people do this?

She is shy, which is why she chose not to say "I love you".

Is your father a businessperson?

It seems a bit unfair.

Go help your mom with the dishes.

I don't think they're teachers.

The truth of the matter gradually dawned on me.

Nobody visits him.

(309) 778-0627

Was a war widow.

Your brother is the best in our school.

She is not a doctor, but a teacher.


I'm sorry I didn't reply to you sooner.

They were both so charming, and they loved each other so much, that every one was delighted at the match.

I doubt that Henry is even interested in trying to learn Russian.

(518) 373-6022

What kind of test is this?


I learned a valuable lesson tonight.

Leslie was a very good skier when he was a teenager.

You knew all along it was Skef, didn't you?

That was a misinterpretation.

Don't worry. I'll be discreet.

Virtuosity requires years of daily practice from childhood.

That exercise is good for the abdominal muscles.

Just out of curiosity, what did you think would happen?

You must be careful not to get angry.


We simply can't just leave Clem here by himself.

What's the next station?

Please complete the attached application form.

Laurent started to walk away.

She gave me a meaningful look.


Jerome is working hard this semester.

Irvin and Konrad are young and healthy.

I'll get you some wine.

(205) 333-3356

The invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves.

I have been occupied in reading books.

You come back here.

(708) 448-6402

We need to take care of this problem as soon as possible.

The government's new economic plan leaves much to be desired.

Presley enjoys woodworking.

We might have underestimated his ability.

Ken wanted to find a doctor who would treat his gunshot wound without reporting it to the police.

Who said I had a gun?

What's Sharada's problem with Maurice?

(423) 381-5473

Rafael doesn't know the difference between God and the Devil.

Nobody wants to be my friend anymore.

My big brother finished his homework very quickly.


My business is at a standstill because of the recession.


What did I hear?

Kirsten is mowing the lawn.

I had a conversation with her.

I have nothing to report so far.

I remember the day when the accident happened.

Luigi thought he had a god-given right to everything.

You should be a teacher.

I know it's still there.

It's not necessary.

How much more work do you have?

You've given me no other choice.

Oh, my God!

Maybe Dawson isn't crazy after all.

He'll go to the hospital today.

What is it with you and her?

(804) 783-8070

Arlene refused to help Corey.

Janice is looking in the mirror.

I've asked you not to do that.

Barton picked the stuff up off the floor.

I was thrown off guard.

But what does all this have to do with Tatoeba?

That rule applied to everybody.

Military discipline is literally rigid.

You're such an idiot!

Did she admit it?

Where did you slice them?

Marguerite practiced very hard every day.

Pitawas is also getting ready.


This rule is often ignored.


Did he say that?

(320) 221-5518

Antony's wife told me he wasn't at home.

(520) 889-8358

She used to live in Tel Aviv.

(763) 607-2543

We miss you.


I like such fruits as grapes and peaches.

I've always liked this restaurant.

Kiki still isn't totally convinced.

Truth doesn't perish at sea, but it often takes a long time to find an anchorage.

Do you think it'll be possible for you come over and help us this weekend?


I'd better go find her.

I am leaving at ten o'clock.

Young people often make mistakes.

You're only pretending to study, aren't you?

It seemed as if the waves nodded to her in a strange manner.

The little boy was frightened and sprang from the chair.

The soldier acted bravely.

What difference does it make where I sit?

Sekar wasn't wearing a wedding ring, but Kyle noticed a white circle on his ring finger.

Someone saw him wash his car.

Our work began to flourish.

I've been friends with him since we were children.

That's not uncommon.


He looks as though he's sleeping, but in fact he's dead.


Where is the gate?

You should get your eyes examined.

The town was desolate after the flood.

Lucy's mother told her to look after her younger sister.

Tatoeba needs more test sentences.

Don't intrude on her sorrow.

The news isn't all good.

I don't know why Leif didn't come and I don't want to ask him.

"Vincenzo, you do know this is a public forum, don't you? Throwing a hissy fit because people happened to misinterpret your Facebook post makes you seem controlling and humourless, and more or less guarantees still more mocking responses."

It seems to me it will not rain today.

That's a book of incredible prophetic power.

I used to play volleyball when I was younger.

I need to shave.

Herbert owns a hunting rifle.

Does she speak Hungarian too?

Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.

You must be able to speak either English or Spanish in this company.

Erwin's going to be a grandfather again.

Each state is different.


Pierre just got out of jail.


There's nothing to worry about.


I'll have to be innovative.

He looks just like his father.

Leave the lights on!

In the event of rain, the game will not be held.

The Asahi Shimbun did not carry that news.

"Hey, everyone! I'm back!" "My boy, you're late. I hope you have an explanation." "Yeah, traffic was bad up from here to Koridai."

At every step, we face obstacles.

He remained silent for a while.

Vasilissa washed her face, dressed her hair, put on her best gown and sat down at the window to see what would happen.

He laid the book on the desk.

Who would oppose this plan?

I would really like to know why he did such a thing.

I wonder if it really was a coincidence.

Why didn't he buy a cup for himself?

I hope all your dreams come true.

Michelle lives near the dike.

A list of required hardware is available here.


I had never seen her look so lovely.

They just don't want us going in there.

Not all cops are crooked.

He was reconciled to his fate.

It's true that he said that.


Nothing is yellower than yellow itself.

Do you want in on this?

Did you lock up the house before we left?